Swimming Pool im eigenen Garten: Planung, Größe, Kosten & Ausstattung

Ein Swimming Pool im eigenen Garten bedeutet morgens ein paar Bahnen schwimmen, nach der Arbeit direkt ins Wasser springen oder an heißen Sommertagen einfach dort bleiben, wo andere erst ins Freibad fahren müssen. Kein Parkplatz, keine überfüllte Liegewiese und vor allem keine Diskussion darüber, wer das letzte freie Schattenplätzchen bekommt.

Doch bevor aus dem freien Platz im Garten ein eigener Swimming Pool wird, stehen einige Entscheidungen an. Wie groß sollte der Pool sein? Welche Poolart eignet sich für den Garten? Welche Technik wird benötigt? Und was sollte bei einem Outdoor Swimming Pool bereits während der Planung berücksichtigt werden?

Wir zeigen Ihnen, worauf es ankommt.

Was versteht man unter einem Swimming Pool?

Der Begriff Swimming Pool bezeichnet grundsätzlich ein Schwimmbecken, das privat, gewerblich oder öffentlich genutzt werden kann. Im privaten Bereich ist damit meist ein fest installierter Pool im Garten gemeint.

Dabei muss ein Swimming Pool längst nicht mehr wie das klassische rechteckige Schwimmbecken aus dem Freibad aussehen. Moderne Pools lassen sich individuell an Grundstück, Architektur und gewünschte Nutzung anpassen.

Vom kompakten Gartenpool bis zum großzügigen Becken mit Gegenstromanlage, Beleuchtung und automatischer Poolabdeckung sind unterschiedlichste Lösungen möglich.

Gerade ein fest eingebauter Outdoor Swimming Pool kann dabei zu einem dauerhaften Bestandteil der gesamten Gartengestaltung werden.

Swimming Pool oder einfacher Gartenpool – wo liegt der Unterschied?

Eine verbindliche technische Abgrenzung gibt es im alltäglichen Sprachgebrauch nicht. Unter einem Gartenpool können schließlich sowohl einfache Aufstellbecken als auch hochwertige fest eingebaute Pools verstanden werden.

Wer von einem Swimming Pool im Garten spricht, meint häufig eine dauerhaftere Poolanlage, die gemeinsam mit der notwendigen Technik geplant wird.

Welche Lösung sinnvoll ist, hängt deshalb weniger von der Bezeichnung als von Ihren Anforderungen ab.

Outdoor Swimming Pool: Was sollte bei der Planung beachtet werden?

Ein Outdoor Swimming Pool beginnt nicht mit dem Aushub, sondern mit einer vernünftigen Planung.

Der Standort beeinflusst später beispielsweise Wassertemperatur, Verschmutzung, Privatsphäre und die Gestaltung des gesamten Poolbereichs.

Besonders wichtig sind:

• verfügbare Fläche
• Sonneneinstrahlung
• Abstand zu Bäumen und Sträuchern
• Windverhältnisse
• Privatsphäre und Sichtschutz
• Beschaffenheit des Grundstücks
• Zugang für Bauarbeiten
• Platz für Pooltechnik
• Terrasse und umliegende Gartenflächen

Ein möglichst sonniger Standort kann beispielsweise dabei helfen, das Wasser auf natürliche Weise zu erwärmen. Große Bäume direkt neben dem Becken sorgen dagegen zwar für Schatten, können mit Blättern und anderen Verunreinigungen aber gleichzeitig für zusätzliche Arbeit sorgen.

Bei UM Pool gehört die Standortwahl deshalb ausdrücklich zur professionellen Poolplanung. Dabei werden unter anderem Sonneneinstrahlung, Wind, Platzangebot sowie Boden- und Hangverhältnisse berücksichtigt.

Wie groß sollte ein Swimming Pool sein?

Hier kommt die klassische Antwort: Es kommt darauf an.

Und diesmal ist das tatsächlich keine Ausrede.

Die richtige Größe eines Swimming Pools hängt davon ab, wie Sie ihn nutzen möchten. Wer hauptsächlich Abkühlung und Entspannung sucht, benötigt weniger Schwimmfläche als jemand, der regelmäßig Bahnen schwimmen möchte.

Als Orientierung können Sie sich folgende Fragen stellen:

Wie viele Personen nutzen den Pool regelmäßig?
Ein Pool für zwei Erwachsene benötigt andere Dimensionen als ein Familienpool.

Möchten Sie wirklich schwimmen?
Wer sportlich schwimmen möchte, sollte ausreichend Beckenlänge einplanen oder über eine Gegenstromanlage nachdenken.

Wie viel Garten soll übrig bleiben?
Der Swimming Pool sollte zum Grundstück passen und nicht zwangsläufig jeden verfügbaren Quadratmeter übernehmen.

Welche Flächen werden rundherum benötigt?
Terrasse, Liegebereich, Dusche, Poolabdeckung und technische Komponenten benötigen ebenfalls Platz.

Der größte Pool, der irgendwie auf das Grundstück passt, ist deshalb nicht automatisch der beste.

Man möchte schließlich noch einen Garten haben – und nicht nur einen Swimming Pool mit einem sehr schmalen Grünstreifen drumherum.

Welche Poolart eignet sich als Swimming Pool?

Für einen hochwertigen Swimming Pool im Garten stehen unterschiedliche Bauweisen zur Verfügung.

UM Pool realisiert unter anderem Folienpools und Infinity Pools und kombiniert den Poolbau mit individuell abgestimmter Technik und Ausstattung.

Folienpool

Folienpools bieten besonders viel Freiheit bei Größe, Form und Gestaltung. Durch unterschiedliche Poolfolien kann außerdem die spätere Wirkung der Wasserfarbe beeinflusst werden.

Damit eignen sie sich hervorragend für individuelle Gartenprojekte.

Infinity Pool

Beim Infinity Pool entsteht durch eine Überlaufkante der Eindruck, dass die Wasseroberfläche optisch mit der Umgebung verschmilzt.

Besonders bei Grundstücken mit Aussicht oder Hanglage kann das spektakulär aussehen.

Swimming Pool mit Gegenstromanlage

Nicht jeder Garten bietet Platz für ein zwölf oder fünfzehn Meter langes Schwimmbecken.

Wer trotzdem sportlich schwimmen möchte, kann einen kompakteren Swimming Pool mit einer Gegenstromanlage kombinieren. Dabei schwimmen Sie gegen eine erzeugte Wasserströmung und benötigen entsprechend weniger Beckenlänge.

Welche Technik braucht ein Swimming Pool?

Das Becken allein macht noch keinen funktionierenden Swimming Pool.

Damit das Wasser sauber und hygienisch bleibt, muss es kontinuierlich umgewälzt, gefiltert und entsprechend gepflegt werden.

Zu den wichtigsten Komponenten können gehören:

• Poolpumpe
• Filteranlage
• Skimmer bzw. Überlaufsystem
• Verrohrung
• Wasseraufbereitung
• Dosiertechnik
• Poolheizung
• Beleuchtung
• Poolabdeckung
• Reinigungsgeräte

Welche Technik tatsächlich benötigt wird, hängt wiederum von Größe, Bauweise und Nutzung des Pools ab.

Genau hier lohnt sich eine abgestimmte Planung. Einzelne Komponenten einfach nach Preis auszuwählen, kann später zu unnötigem Energieverbrauch, schlechter Filterleistung oder erhöhtem Pflegeaufwand führen.

Wie bleibt ein Outdoor Swimming Pool sauber?

Bei einem Outdoor Swimming Pool landet zwangsläufig etwas im Wasser, was dort eigentlich nicht eingeladen war.

Blätter, Pollen, Staub und Insekten gehören zum Poolalltag.

Eine leistungsfähige Filteranlage bildet deshalb die technische Grundlage. Zusätzlich sollten Wasserwerte wie der pH-Wert regelmäßig kontrolliert und die notwendige Wasserpflege durchgeführt werden.

Praktische Helfer wie Kescher, Bürsten oder moderne Poolroboter reduzieren den manuellen Aufwand zusätzlich. UM Pool bietet dafür sowohl Lösungen für Wasserpflege als auch Reinigungsgeräte und weiteres Poolzubehör an.

Eine Poolabdeckung kann ebenfalls helfen, den Schmutzeintrag zu reduzieren.

Das Ziel sollte schließlich sein, möglichst viel Zeit im Swimming Pool zu verbringen – und möglichst wenig Zeit damit, daneben zu stehen und Blätter herauszufischen.

Swimming Pool beheizen – lohnt sich das?

In Österreich lautet die kurze Antwort ziemlich häufig: ja.

Ein unbeheizter Outdoor Swimming Pool ist stark von Außentemperatur und Sonneneinstrahlung abhängig. Mit einer passenden Poolheizung lässt sich die nutzbare Saison deutlich komfortabler gestalten.

Besonders verbreitet sind moderne Pool-Wärmepumpen.

Welche Leistung benötigt wird, hängt unter anderem von Wasservolumen, gewünschter Temperatur, Standort und Nutzung einer Poolabdeckung ab.

Auch hier gilt deshalb: größer ist nicht automatisch besser. Eine sinnvoll dimensionierte Anlage arbeitet effizienter als Technik, die überhaupt nicht zum Pool passt.

Welche Ausstattung macht einen Swimming Pool komfortabler?

Ist die grundlegende Technik geklärt, kommt der angenehmere Teil: die Ausstattung.

Moderne Swimming Pools können beispielsweise mit LED-Poolbeleuchtung ausgestattet werden. Sie setzt das Becken am Abend optisch in Szene und verbessert gleichzeitig die Orientierung rund um den Pool.

Weitere beliebte Ergänzungen sind:

• Poolroboter
• automatische Dosieranlage
• Salzanlage
• Gegenstromanlage
• Wärmepumpe
• Poolabdeckung
• Außendusche
• Poolbeleuchtung

Eine Solardusche ist beispielsweise eine praktische Ergänzung für den Außenbereich, da sie Sonnenenergie zur Erwärmung des Wassers nutzt und sich direkt in Pool- und Terrassenbereiche integrieren lässt.

Nicht jede technische Spielerei ist für jeden Pool notwendig. Sinnvoll ist vielmehr eine Ausstattung, die zum eigenen Nutzungsverhalten passt.

Swimming Pool für Familien: Was ist wichtig?

Bei Familien steht neben Komfort insbesondere die Sicherheit im Mittelpunkt.

Ein Swimming Pool im Garten sollte so geplant werden, dass Kinder nicht unbeaufsichtigt Zugang zum Wasser bekommen. Geeignete Abdeckungen und andere Sicherheitsmaßnahmen sollten deshalb von Anfang an mitgedacht werden.

Auch die Beckentiefe und Gestaltung des Einstiegs spielen eine Rolle. Breite Treppen oder Sitzbereiche können den Einstieg komfortabler machen und gleichzeitig zusätzliche Aufenthaltsflächen im Wasser schaffen.

Wichtig bleibt allerdings: Technische Sicherheitsmaßnahmen ersetzen niemals die Aufsicht von Kindern am Wasser.

Outdoor Swimming Pool als Teil des Gartens

Ein moderner Outdoor Swimming Pool sollte nicht wie ein Fremdkörper mitten auf dem Rasen stehen.

Becken, Terrasse, Bepflanzung, Beleuchtung und Architektur können gemeinsam geplant werden, sodass der Pool zu einem echten Bestandteil des Außenbereichs wird.

Gerade deshalb lohnt es sich, bereits vor dem Bau über das Gesamtbild nachzudenken.

Wo stehen später die Liegen? Wo befindet sich die Dusche? Wie gelangt man vom Haus zum Pool? Wo verschwindet die Pooltechnik? Und wie sieht das Ganze eigentlich abends aus?

Je früher diese Fragen beantwortet werden, desto harmonischer wirkt später der gesamte Poolbereich.

Fazit: Ein Swimming Pool beginnt mit guter Planung

Der eigene Swimmingpool kann den Garten komplett verändern. Er schafft einen Ort zum Schwimmen, Entspannen und für gemeinsame Sommertage direkt zu Hause.

Damit aus dem Traum vom Outdoor Swimmingpool allerdings langfristig Freude statt Dauerbaustelle wird, sollten Größe, Standort, Poolart, Technik und Ausstattung aufeinander abgestimmt sein.

Dabei muss der größte oder technisch aufwendigste Pool nicht automatisch der beste sein. Entscheidend ist ein Swimming Pool, der zu Ihrem Grundstück, Ihren Anforderungen und Ihrer gewünschten Nutzung passt.

UM Pool begleitet Poolprojekte von der individuellen Planung über den Poolbau bis zur passenden Pooltechnik und laufenden Betreuung. Das Unternehmen sitzt in Reichenthal in Oberösterreich und verbindet Poolbau mit einem eigenen Poolshop für Technik, Pflege und Zubehör.

Denn am Ende soll Ihr Swimming Pool vor allem eines machen:

Sie dazu bringen, sich im Sommer zu fragen, warum Sie eigentlich noch irgendwohin auf Urlaub fahren sollten.